INFO

INFORMAÇÕES PRÁTICAS


Comida e bebida: A gorjeta do garçom já esta incluída no valor da conta em restaurante, logo, os 10% não são necessários. Os Dinamarqueses bebem água da pia, não há risco de saúde por contaminação.

Fumantes: Desde 2007, é proibido fumar em quase todos lugares públicos (restaurantes, museus, bancos etc.)

Clima: O verão na Dinamarca corresponde aos meses de junho a agosto. Muitas vezes faz um tempo muito agradável com sol e temperaturas em torno aos 25 graus. Mas o clima dinamarquês é imprevisível e em alguns verões os dias de sol são escassos e a chuva abundante.
O Outono na Dinamarca dura entre os meses de Setembro e Novembro. Durante o mês de Setembro o tempo varia entre ensolarado e chuvoso/nublado.
No inverno dinamarquês, de dezembro a fevereiro, as temperaturas podam cair a níveis realmente temíveis, como 10 graus baixo zero, mas normalmente dura poucos dias e, pronto, subiram de novo! O mês mais frio é fevereiro. Também pode nevar, sobre tudo em janeiro e fevereiro.
A primavera, de março a maio, é o curinga do baralho climático dinamarquês: Quase tudo pode acontecer. Desde inverno duro em março até semanas seguidas de sol em abril e maio. Também é a temporada preferida de muitos dinamarqueses, já que marca a volta da luz depois do inverno escuro.

Pagamento: Alguns restaurantes não aceitam visa de outros países, então tenha sempre um meio de pagamento alternativo (outros cartões de credito ou dinheiro).

Transporte Público: é seguro na Dinamarca. A melhor maneira de se locomover pela cidade é por meio dos trens locais (S-tog), metro ou ônibus. Maioria das estações tem um monitor que informa a hora do próximo trem. Todos têm um painel com horário de saída e de chegada dos trens ou ônibus. Maioria tem mapas que expõe todo o sistema de transporte.
Ao utilizar o trem, não se esqueça de adquirir a passagem antes de embarcar, para evitar uma multa de DKK 600 (200 reais). O bilhete pode ser comprado nas maquinas da estação. Não se esqueça de verificar se você tem moeda, pois não é aceito dinheiro nem cartão. No caso do ônibus, a passagem pode ser comprada com o próprio motorista.

Bicicletas: Bicicletas são um meio de transporte bastante popular na Dinamarca. Garantem a rápida circulação na cidade por um preço de aluguel acessível.

Táxi: Se você ligar para um táxi, a taxa de deslocamento cobrada é de DKK 32 (10 reais), no caso de você pegar um táxi na rua a taxa de deslocamento é de DKK 19 (6 reais). Essas são taxas diurnas. À noite, a taxa de deslocamento e taxa por quilometro rodado é mais cara. Pegar táxi na rua não apresenta riscos de segurança, no entanto, ele deve conter o sinalizador de táxi no topo do carro. Os táxis são, em sua maioria, fáceis de reconhecer devido às propagandas estampadas no carro.

Internet/eletricidade:
- A maioria dos hotéis na Dinamarca dispõe de wireless internet e de áreas onde os laptops podem ser conectados a cabo.
- As tomadas na Dinamarca são de 230 volts (220 volts pode ser usado).

Horário de Funcionamento:
- No centro da Cidade:
Segunda – Quinta das 10 ou 11 às 17:30 ou 18
Sexta das 10 ou 11 às 19
Sábado das 10 ou 11 às 18.
- Shopping Center:
Segunda a Sexta das 10 às 20
Sábado das 10 às 17.
http://www.blogger.com/img/blank.gif
Primeiro Domingo do mês: das 10 ou 11 às 17.

Fuso Horário: varia de + 3 a 5 horas.

Encontrando fotos no visitdenmark.dk:
O site dinamarquês visitdenmark contém diversas fotos para o download, que podem ser usada em artigos. Vá ao link http://images.visitdenmark.com e clique em “foto”. Para pesquisa mais direcionada, digite o tema da foto no campo de busca, exemplo: comida (food).

Frases úteis

FRASES ÚTEIS EM DINAMARQUÊS
Oi: Hej
Tchau: Farvel

Bom Dia: God morgen
Boa Noite: God aften

Tudo Bom?: Går det godt?
Vou bem e você?: Det går godt. Hvad med dig?

Como se chama?: Hvad hedder du?
Meu nome é ____: Jeg hedder _____.

Onde fica o banheiro?: Hvor er toilettet?
Um copo d'água, por favor: Et glas vand, tak.

Por Favor: Hvis du vil være så venlig
Obrigada: Tak
De nada: Det var så lidt
Desculpa: Undskyld

Não falo dinamarquês: Jeg taler ikke dansk.
Você fala ________?: Taler du_______?
Inglês: Engelsk
Português: Portugisisk
Francês: Fransk
Espanhol: Spansk

Aonde pego um táxi?: Hvor får jeg fat i en taxa?
Desejo ir a _____ : Jeg vil gerne til_____.

Quanto custa?: Hvad koster det?

VISTO

Sobre como se aplicar:

Buscar mais informações nos telefones abaixo:

A aplicação deverá ser submetida a aprovação em seu país de origem. Porém é permitido ao requerente entregar a aplicação em outro país, caso esteja legalmente por mais de 3 meses.

A aplicação deverá ser preenchida e entregue pessoalmente à Embaixada da Noruega em Brasília ou ao Consulado Geral da Noruega no Rio de Janeiro. O valor da taxa consular poderá ser consultado no site www.noruega.org.br, em "vistos e outras permissões" – "taxas e formas de pagamento".

IMPORTANTE: O requerente deverá contatar a representação diplomática competente da Noruega no Brasil para agendar visita e entregar a aplicação.

Website www.noruega.org.br

Embaixada da Noruega em Brasília
E-mail: embbrasilia@mfa.no
Tel.: +55 (61) 3443 8720

Consulado Geral da Noruega no Rio de Janeiro
E-mail: cg.riodejaneiro@mfa.no
Tel.: +55 (21) 2541 7732

Transporte que cabe no bolso - Budget!!!

TRANSPORTE BARATO

Bem vindo à geração dos viajantes que economizam! Sim! Muitas pessoas usam o EURAIL para rodar pela Europa, mas com o surgimento das companhias aéreas super em conta a idéia de voar tornou-se super atrativa!!!



Neg: Você perde o charme da viagem de trem. - Mas vc vai ter a oportunidade de fazer isso depois, e em uma distancia menor!!!

Pos: A viagem é muuuuuito mais rápida! E vc pode aproveitar mais o destino e planejar viagens de curta duração.

Mas atenção: Muitas companhias aéreas poupam dinheiro por voar para os aeroportos regionais. - Adicione sempre o valor do ticket entre o aeroporto e o destino final de onibus ou trem ao valor do orçamento.

Por exemplo: Um voo como Paris a Barcelona poderia ser de fato a partir de Beauvais (80 km ao norte de Paris), para Girona (104 km ao nordeste de Barcelona).
Fique atento!!!

Outro detalhe são as exceções de bagagem. Cada companhia tem uma retrição e limite, fique atento para não pagar mais!


Para uma lista mais detalhada dessas companhias aéreas pelo país, verifique www.whichbudget.com. Você terá que comprar bilhetes para ônibus chegar aos aeroportos de muitas dessas companhias aéreas, e adicionar mais ou menos uma hora para o seu tempo de viagem.

Ao comprar verifique os adicionais no booking pelo site. O preço da passagem é o iníco, mas existe bagagem extra, pagamento pelo check in pessoal, - se vc for viajar so com bagagem de mão faça o online - pagamento pelas taxas de aeroporto, seguro de saúde etc... Constuma compensar muito, mesmo após tudo isso.

Veja as companhias mais importantes:

* EasyJet: UK 0871 244 2366; www.easyjet.com. 72 destinos na Bélgica, República Checa, Dinamarca, Estónia, França, Alemanha, Grécia, Hungria, Itália, Letónia, Países Baixos, Polónia, Portugal, Eslováquia, Eslovénia, Espanha, Suíça e Reino Unido.

* A Ryanair: Irlanda 0818 303 030, UK 0871 246 00 00; www.ryanair.com. Serve 120 destinos na Alemanha, Áustria, Bélgica, República Checa, França, Alemanha, Irlanda, Itália, Letónia, Países Baixos, Polónia, Portugal, Escandinávia, Espanha e Reino Unido.

* SkyEurope: Reino Unido 0905 7222 747; www.skyeurope.com. 39 destinos em 19 países ao redor da Europa Central e Oriental, incluindo a República Checa ea Eslováquia.

* Sterling: Dinamarca 70 10 84 84, UK 870 787 8038. O primeiro orçamento com base aérea escandinava. Liga Dinamarca, Noruega e Suécia para 33 cidades de toda a Europa.

* Wizz Air: 01 470 9499 Hungria, Polónia 22 351 9499; www.wizzair.com. 47 destinos na Alemanha, Bélgica, Bulgária, Croácia, França, Alemanha, Grécia, Hungria, Irlanda, Itália, Países Baixos, Noruega, Polónia, Roménia, Eslovénia, Espanha, Suécia e Reino Unido.

Para as pessoas que vivem no sul de Jutland, pode-se pegar avião em HAMBURG também.

Packing List - O que levar...

Para quem está para viajar - não só PARA DK, mas de DK para outro lugar do mundo...
Abaixo uma listinha bacana PRE VIAGEM, vc pode fazer a sua PERSONALIZADA de acordo com os meios de transporte e proposta da viagem no site:


http://upl.codeq.info/


Coisas a fazer antes de sair:

Para fazer para a maioria das viagens:

Verifique a data de vencimento do seu passaporte
Lavar a louça
Faça um almoço
Desligue material elétrico
Reduza a temperatura em sua casa - heatting
Confirme bilhetes de avião, cheque tudo
Confira hospitais que estão cobertos pelo seu seguro de saúde e como usa-lo
Obter um seguro de viagem
Trocar dinheiro na moeda utilizada no destino
Recarregar as baterias dos eletronicos
Obtenha mapas e planos de viagem de onde irá passar - trem, ou até mapa do aeroporto.
Cheque as vacinações necessárias
Pegue os documentos necessários e reuna em uma só bolsa

Roupas

Roupas unissex:
Roupa de baixo
Camisas
Camisetas
Shorts
Meias
Calças (Calças, Jeans)
Suéter
Boné - verão, Toca - Inverno
Chinelo
Calçados

Roupas para mulheres
Sutian
Saia
Vestidos
Sandálias


Opcional roupa
Cinto
Sunga (Bikini)
Pijamas
Cachecol
Jóias - biju


Roupas de frio
- apenas para o que viajam entre novembro e abril
Jaqueta, blusa de lã
Luvas
Segunda pele
Meia calça


Dinheiro e documentos

Documentos básicos:
Passaporte
Vistos
Certificado de vacinação-se necessário no destino
Certificado de seguro (Seguro de Saúde cartão)
Documentos que comprovem sua inteção de viagem - carta do patrão de férias ou aceite de escola ou contrato.
Dinheiro
Cartão de crédito / cartões ATM (Visa, Eurocard / Mastercard, American Express etc)
Bilhete de Identidade
Endereço lista (com números de telefone e endereços de e-mail)de quem você conhece no destino

Opcional documentos
Fotocópias do passaporte e outros documentos importantes
Cartão de Identificação Internacional de Estudante (ISIC)

Para transportar dinheiro e documentos
Carteira
Bilhetes
Airline Tickets
Mapas
Pequena escala mapa
Em larga escala mapa
Livros
Guidebook


Coisas para dormir
Sheets (Lençois) - se necessário no HOSTEL
Fronha

Vários equipamentos

Canetas
Fone de ouvido
Óculos
Chaves

Higiene

Higiene
Nécessaire
Barbeador
Espuma de barbear
Escova de dentes
Creme dental
Sabonete líquido
Shampoo
Desodorante
Sunblock lotion - filtro solar

Higiene (mulheres apenas)
Maquiagem
Tampões
Absorventes

Higiene (opcional)
Pente
Escova de cabelo
Hidrantante

Saúde
Saúde geral itens
Receita média
Preservativos
Repelente de insetos
Gomas de mascar
Pílulas, comprimidos e medicamentos
Água purificadora comprimidos
Enjôo comprimidos
Contracepção comprimidos
Febre comprimidos
Analgésicos
Alergia pílulas (anti-histamínicos)

Elétrica stuff

Geral elétricos itens
Celular (Mobile Phone, telefone celular)
Carregador de Celular
Computador
Adaptador
Lanterna (Tocha)
Extra baterias para a câmera, flash, lanterna, relógio, MP3-player, PDA e GPS
Câmera
MP3

Ufaaaaaaaaaaaaaaa, é muita coisa, e não se esqueça de levar uma lembrancinha bem brasileira ou danesa para os hosts em outros países, gentiliza é apreciavel.

Banking System

Contas no banco e bancos dinamarqueses:

O sistema bancário na dinamarca é extremamente eficiente. Estrangeiros podem abrir contas de banco contando que tenham RESIDENCE PERMIT. A Dinamarca é considerado um dos países mais seguros no mundo para bancos e as taxas tendem a ser baixas.

Um bom lugar para começar seria checar se o banco do seu país tem algum tipo de parceria com algum banco dinamarquês. Isso fará suas transferências bancárias mais rápidas, baratas e fáceis. Mas, se o seu banco NÃO tem nenhuma parceria, as transferências serão feitas por meio de outro banco que é parceiro da danish instituição, e este transferirá para a sua conta. Você terá que pagar taxas extras para este banco intermediário. - mas nada assustador se vc for esperto.

Os bancos funcionam geralmente de 9:00 as 17:00 nas Segundas, Terças, Quartas e Sextas, e ficam abertos até mais tarde nas Quintas. Portanto, se você trabalha até as 17 h, deverá ir ao banco nas quintas feiras.

Durante os fins de semana, as agencias estão fechadas - exceto os caixas automaticos, claro (AUTOMAT).

Os bancos principais de DK são Danske Bank, Nordea e Nykredit.
- Eu, como usuária de Nordea sou muito satisfeita. - O pessoal da minha agência sempre arruma o jeito mais barato de transferir dinheiro, fala sobre as cotações de dollar e euro, e é super não burocrático, ou seja, tudo que NÃO se deve esperar de um banco. hehehe

O que eu preciso para abrir uma conta bancária?

Para abrir uma conta bancária você vai precisar do seu passaporte e seu CPR. Não precisa mostrar qualquer prova de crédito, ou carta de referência, mas é um bom conselho que leve o contrato de emprego, caso você tenha um.

Abrir uma conta no bando é totalmente free of charge - gratuito.

Tipos de contas de Banco em DK:

Você deve consultar os bancos para este tipo de informação. Mas, estrangeiros em geral tem a opção de abrir uma conta corrente e uma conta poupança - pensa nessa opção caso o dinheiro esteja sobrando, os rendimentos chegam a 3% dependendo da quantia que você esta salvando. - Melhor que no Brasil que não chega nem a 0,7%
Um exemplo é do Banco NORDEA em UMA modalidade de Poupança gratuita - existem outras modalidades.

-Para depósitos entre 50.000 e 500.000 kr - 2,25%
-Para depósitos inferiores a 50.000 - 0,125%

Compensa esta modalidade quando você juntar um bom dinheiro
:D

Caso você queira transferir dinheiro para o Brasil, uma boa dica é usar o SWIFT e não Western Union. O pimeiro demora um pouco e a pessoa que receberá a ordem de pagamento no Brasil deve ir ao banco liquidá-la, mas tem a opção de esperar o cãmbio ser favoravel. - As vezes cai automático, deve autorizar no banco. - Meu banco cobra 80 DKK pelo serviço. A segunda é mais rápida e cai direto em débito, mas cobra-se comissão de 5%.

Se você trabalha na Dinamarca você deve abrir uma NEMKONTO (Conta fácil). Os pagamentos das autoridades da Dinamarca como FERIEKONTO e retornos de SKAT são feitos nesta conta. Caso você não tenha uma NEMKONTO receberá em cheque estes pagamentos. - Converse com o seu patrão sobre isso.

Espero que tenha sido helpful!!!

Why not EURO???

DANISH MONEY


200 kroner back


200 Kroner Front

A moeda da Dinamarca é chama Coroa Dinamarquesa - Danish Krone - Dansk Kroner (DKK).

Apesar de ser um membro da EU, o governo dinamarques optou em 1993 No tratado de Maastricht em continuar usando o DKK e ser isento de aderir ao EURO. A população votou em veredito e decidiu que ao aderir ao EURO estariam perdendo as características da monarquia... God will understand them!
:o

Uma coroa corresponde a 100 øre. Em algumas lojas em Copenhagen e próximo a fronteira com a Alemanha é totalmente possível comprar mercadorias em Euro, mas o troco será dado em coroa. é muito estranho para nós pagar as coisas com moedas... mas, acostumem-se a guardar bem as bonitinhas! Porque final, 20 DKK são quase 10 reais, né! hihihi




Todas as moedas de DK
:D


Danish Krone x Euro
A Dinamarca é um dos pouquíssimo membros da EU que ainda não usam o EURO como corrência única, mas a moeda se mostrou estável pelas últimas 2 décadas e talvez este tenha sido um motivo a mais para a opção de mantê-la.

De qualquer forma, os dinamarqueses parecem que estão mudando esta opinião após a crise mundial... já que o EURO sofreu menos oscilações... e desvalorizou pouco ao passo que a coroa... meu Deus!

Possivelmente, dentro dos próximos anos esta mudança será feita. Ao que tudo indica, haverá um novo referendo em 2011 para decidir se os danes querem continuar kroner ou cair na onda do EURO.

Conversões
SEMPRE peça ao seu banco para informa-lo da melhor taxa de conversão. Não gasta quase nada e você poderá salvar dinheiro ou até mesmo ganhar! - Eles podem ver qual correncia esta mais estável, qual apresenta-se em queda, qual tende a subir em breve... E isso ajuda na sua escolha! - Eu já troquei por dolares ao inves do habitual euro e levei uma surpresa! Porque o danadinho subiu muito, graças ao palpite da dona Bente, atendente do meu banco. hehehe

A Coroa é paralela ao valor do Euro, por isso, qualquer flutuação nos valores irá afetar as duas moedas em taxas iguais. Alguns bancos em KPH tem 24h automat para converter moedas estrangeiras em Danish Kroner.
:D


Custo de vida:

Dinamarca é um lugar bastante CARO para se viver. Esqueca os eletrônicos super baratos dos USA! Esqueçaaaaa! Mas se você for esperto pegará promoção atrás de promoção e não cairá na onda consumista de imediato - não até se localizar e entender os preços da sua cidade...

Todo final de estação tem promoção e em cidades pequenas pequenas festas de liquidação, em que além de compras tarde da noite é possível comer até gratuitamente! E jogar concorrendo a brindes.

Mas, apesar dos preços altos, a boa notícia é que comparativamente com os salários de outros países por 37 h semanais, ganha-se bem em DK!
:D
Finally!!! Some good news! Além disso o sistema de impostos, apesar de assustador, garante benefícios, como o atendimento medico.

Pratique Inglês!!!

Todos sabem, o que não é usado não é desenvolvido!
Então, uma boa dica para quem quer praticar o inglês é o site

www.livemocha.com



Eu já sou usuária, o Ezequiel também!

São exercícios, praticas e outros usuários corrigem! Além disso tem bate papo com nativos e outros recursos muuuuuito bons! Do básico ao TOEFL!

:D

Experimente!!!

Economizar - Jovens

Spend & save



For all young people under 26
The Euro<26 youth card opens the door to reductions on cultural activities, shops, transport, eating out and accommodation, and can be used in 34 European countries.
Identify those places where you can get the card and the discounts.
http://www.euro26.org [EN]

For students
The ISIC card is a card for reductions on travel, museums and major tourist attractions worldwide and is an internationally-recognised student ID card. List of reductions and places to get the card on the website.
http://www.istc.org/sisp/index.htm [EN]

Ver se estas carteirinhas são úteis é fundamental, dependendo dos lugares que vocês visitam, elas não ajudam em nada!
:D

Transport

Transport

Inter Rail: the pass to travel in Europe by train
If you are planning on travelling to several different countries, save some money by purchasing a train pass. Identify the combinations that suit your route around Europe best.
http://www.interrailnet.com/ [NL][EN][FR][DE][IT][ES]

Eurolines
If you want to travel around Europe by bus, then check out this site! Discover different destinations and timetables. Why not book your trip online?
http://www.eurolines.com [EN]

European Railway Server
A vital site for all you train lovers; a gateway to European national railways websites.
http://www.railfaneurope.net/ [EN]

European travel portal
Whether travelling by sea, air, rail or road, this portal connects you with useful websites around Europe and the world.
http://www.itravelnet.com/transport.html [EN]

Low-cost airlines
Eager to travel without breaking the bank? Check out this site, which presents a list of low-cost airlines in Europe and beyond. Travel facts, including some city guides and links to other low-cost airline search engines.
http://www.etn.nl/lcostair.htm [EN]

Routes International
Useful information about travelling by ferry in Europe. Some helpful tips on travelling abroad for people with disabilities.
http://routesinternational.com/feature.htm [EN]

Share a lift
Offers people travelling locally, nationally or even internationally the chance to share journeys by car with others going your way. You have to become a member first. Create your own personal travel networks. Possibility to translate the page into other languages via an online translator.
http://www.mylifts.com [EN]

World of cheap flights
Select your country of origin (the language adapts to the country) and find out which airlines can offer you a cheap flight. You have to be a resident of one of the countries mentioned to pick up your tickets.
http://www.cheapflights.com/international [EN]

E a minha favorita
www.ryanair.com
Vende até raspadinha no voo, cobra várias taxas, mas SE SOUBER procurar... vc vai pra galera!!!

Beijos!

Sites de Acomodações

Accommodation

Campsites
Camp in style across Europe. Detailed information about European campsites. Search by country, region, place, campsite name or facilities.
http://www.eurocampings.co.uk/en/europe/ [DA][NL][EN][FI][FR][DE][EL][HU][IT][PT][ES][SV]

Camping in Europe
Camping and hiking advice for countries all over Europe is available at Interhike. Click on a country to see the campsites in there.
http://www.interhike.com [ZH][EN][FR][DE][IT][JA][KR][ES]

European Hostels
Where do you sleep when you get to Europe? Search for a hostel, some of which can even be booked online before you take off. Discover the cheapest way to get to your destination. Useful tips on travelling.
http://www.europeanhostels.com/ [EN]

European Hostel Guide
A guide to hostels in Europe, with photos of the hostels themselves to give you an idea of where you will be staying before you get there. The summaries lead you to the actual hostel websites.
http://www.europeanhostelguide.com [EN]

Belodged.com
Worldwide accommodation opportunities for free, when you offer your home to other members of the network. You have to register and become a host member.
http://www.belodged.com/1000_Home/1000_1000_Home_en.asp [EN][FR][DE][ES]

Hospitality Club

Interested in finding accommodation for free wherever you travel? You first have to become a member and be prepared to welcome guests from other countries in your home. Specific country requests available in other languages.

http://www.hospitalityclub.org/index.htm [AR][BE][CA][ZH][CS][DA][NL][EN][EO][ET][FI][FR][DE][HU][IT][JA][LV][LT][NO][FA][PL][PT][RO][RU][SR][SL][ES][SV][TR][UK]

Hostel World

For the organised traveller, you can search by date to check availability.
http://hostelworld.com [CA][ZH][DA][NL][EN][FI][FR][DE][HU][IT][JA][NO][PL][PT][ES][SV]

Hostels
International travellers will love this site with information on hostels in countries all around the world. While you’re there, take a peak at the transportation and tours pages. Don’t forget the rail passes and discount air tickets!
http://www.hostels.com [EN][FR][DE][IT][ES]

Hostels.net

Directory of independent hostels in Europe, Americas and Australasia. Details on each hostel, discount guide for each region, maps and online reservations. Get the latest updates in the travel advice section
http://www.hostels.net [EN]

Hostelling international

Youth hostels provide the perfect way to get to know a country at a low cost. How can you resist clicking on the map to locate the youth hostels for your country of interest?

http://www.hihostels.com/openHome.sma [EN][FR][DE][ES]
International hospitality service

Do you speak Esperanto? Well now is your chance to finally use it in this accommodation exchange service. When you register as a host, you can travel and stay in other hosts’ homes.

http://www.tejo.org/eo/ps [EU][CA][ZH][HR][CS][DA][NL][EN][EO][FI][FR][DE][EL][IL][HU][IS][IT][JA][LT][NO][PL][PT][RO][RU][SR][SK][SL][ES][SV]

International student home exchange forum

The concept of this forum is very simple: another member stays in your home, while you stay in his/her home! What you need to do is to register as a member (for free), search the database and find the accommodation you want, and then contact the owner of this accommodation. An easy way to save money and time looking for hotels!
http://www.casaswap.com [EN]

Hostel bookers
Search for hostels worldwide for availability and prices.
http://www.hostelbookers.com [EN]

Sites de Viagem:

Country insight

Backpacker’s travel guide
Whether it is Europe, Australia, or the USA that you want to discover, this site presents you with travel options. Download its European Hostel and Travel pdf guide. Or keep yourself up to date on backpackers’ news by subscribing to the monthly newsletter.
http://www.bakpakguide.com [EN]

BUG backpackers’ guide
For all you backpackers, this is the ultimate guide to Europe. Check out transport, destinations, festivals and hostels in Europe.
http://www.bugeurope.com [EN]

EU at a glance
This page provides basic facts about the European Union and links to more detailed information: the history of the EU, key figures, and treaties. Don’t forget the maps!
http://europa.eu/abc/index_en.htm [BG][CS][DA][NL][EN][ET][FI][FR][DE][EL][HU][IT][LV][LT][MT][PL][PT][RO][SK][SL][ES][SV]

Let’s Go
A brief overview of Europe, with a summary of Europe’s hotspots. Select a country to discover all you need to know. Check out the related links.
http://www.letsgo.com/travel/destinations [EN]

Lonely Planet
An international, online travel guide. How to get there, how to get around and what to visit when you arrive. Search facilities by country and very useful maps.
http://www.lonelyplanet.com/worldguide/europe/ [EN]

Rough Guide
An overview of countries worldwide. Why not join its community; share your travel experiences and earn some air miles at the same time.
http://www.roughguides.com/website/travel/default.aspx [EN]

Travelling in Europe
Detailed information on documents you will need while travelling in each European country. A lot of details about communications, staying healthy, cultural activities and emergency numbers.
http://europa.eu/abc/travel/index_en.htm [BG][CS][DA][NL][EN][ET][FI][FR][DE][EL][HU][IT][LV][LT][MT][PL][PT][RO][SK][SL][ES][SV]

Visit Europe
Not only is it a gateway to quality sites about Europe, it also presents an overview on each country. If you still can’t decide which country to go to first, check out the events calendar, which may help you make up your mind!
http://www.visiteurope.com [ZH][EN][FR][JA][ES]

Where to go
A country guide where you can find a brief overview of travel information, airports, cruises, attractions, social life, maps, sports and activities, health, etc. Information on Europe and the rest of the world.
http://www.worldtravelguide.net/country/7/countries/Europe.html [EN][FR][DE][ES]

The Nations Online Project
A portal to the countries of the world designed to improve cross-cultural understanding and international awareness through global information. Through this gateway, you can discover completely unknown places and visit legendary sites. You only need to click on the world map to begin your journey!
http://www.nationsonline.org [EN]

Tourism office sites
A reference directory and an electronic magazine to the official tourist boards of European, American, African, and Asia-Pacific countries.
http://www.towd.com [EN]

European vacation rentals
Wide choice of offers for your next vacation. Just prioritise your criteria: self-catering, Bed and Breakfast, guesthouses, villas, castles, apartments, etc., in the mountains or at the seaside. Also check the practical information and tips.
http://www.europeanvacationrental.com/ [EN]

Let’s explore Europe!
Full of facts and colourful illustrations, this website guides you through an exploration of Europe – a beautiful continent with a fascinating history – its great scientists, inventors, artists and composers, as well as popular entertainers and successful sportspeople. Each chapter links to an online quiz. It is aimed at children (roughly 9-12 years) and tells the story simply and clearly.
http://europa.eu/europago/explore/chapter_details.jsp?chapter=1&page=1 [BG][CS][DA][NL][EN][ET][FI][FR][DE][EL][IT][LV][LT][MT][PL][PT][RO][SK][SL][ES][SV]

Just Landed
Whether you are an exchange student, a professional or just a tourist, this useful site can help you make the most of your life abroad. It offers information, products and services to make survival easier, cheaper and more enjoyable.
http://www.justlanded.com [EN]

SAÚDE

O Sistema de Saúde Dinamarquês

A qualidade do sistema de saúde da Dinamarca é extremamente alto! Hospitais tem instalações excelentes e a maior parte dos dentistas e médicos falam inglês.

O sistema de saúde é financiado através dos impostos - O ODIADO SKAT -, dessa forma o atendimento médico está disponível para todos os residentes na Dinamarca sem custos adicionais. - Não se aplica para dentistas e medicamentos.
Serviços de emergencia gratuita são disponíveis para visitantes de outros países.

O sistema de saúde é dividido em dois setores:
Serviços de saúde Primários: Lida com problemas de saúde gerais e é geralmente o primeiro contato se você precisar de atendimento médico. O tratamento é disponível para todos.

Hospitais: Hospitai são responsáveis por pacientes que necessitam de ajuda mais especializada. Por exemplo, Tratamento Intensivo ou equipamente especial.

Todos os dois setores trabalham de forma preventiva também.
Cada cidade tem um médico e você deve consultar o seu médico, cujo o número está escrito no topo do YELLOW CARD e marcar uma consulta é o primeiro passo para o atendimento.

O cartão Dinamarques de saúde - YELLOW CARD:
O cartão é a prova que você é apto a ter atendimento público. O cartão diz também o contato do seu médico e CPR number. Você deve levar seu cartão para as visitas ao médico, hospital também. é sua forma de identificação na Dinamarca e não requer foto.
-Qdo viajando na EUROPA só serve o passaporte-

Após se registrar no sistema civil você receberá o cartão.

Em caso de emergência: Ligue 112 Imediatamente para ter uma ambulancia, polícia ou bombeiros.

Porque você vai acabar gostando de Frikadeller...

Não é questão de não ter comida brasileira em DK... é questão de ninguém querer pagar por ela! hauahuaha

Aos que não são amantes da culinária dinamarquesa, após estes precinhos... Acho que terá um novo incentivo! hehe

Danish Again

Nossa! Acho que já ouvi 10000x que esta língua não é criação divina, hehe
Mas olha, dá até saudade de ouvir estas esquisitisses...

Para quem não sabe NADICA que nada... Lá vão os BASICS!

O alfabeto de DK é maior que o do Brasil,

* Y – é uma vogal, tem o valor de “u”
* Æ – é uma vogal, tem o valor de “é”
* Ø – é uma vogal, tem o valor de “ô”
* Å ou AA – é uma vogal, tem o valor de “ó”
* não esquecendo que o J (jota) é uma vogal e tem o valor de “i”

Então JAN - Lê se IAN.
Ålborg ou Aalborg - Lê se Olborg
Æble - Lê se Ébou

Certinho, pessoal!

Assim que o CPR estiver pronto - YELLOW CARD, vocês passam a ter direito a 3 anos de escola de danish semi-gratuita. Voce paga uma taxa por semestre e vai cursando até o teste. A taxa é de 1000 DKK, você recebe os livros, e material necessário. A carga horaria também varia bastante.

São 5 módulos de Dinamarquês e ainda existe um 6º que e especial e só faz quem quer mesmo. A duraçao de cada módulo depende do estudante e do desempenho.

Você só pode se matricular na escola do seu distrito e existem horários laborais e pós laborais.
Alguns sites para aprender online para quem não tem tempo...

http://www.dkheadlines.com/learndanish.htm

http://www.speakdanish.dk/

http://www.mylanguageexchange.com/Learn/danish.asp

:)

Boa sorte! god heldig!
Farvel, Hej Hej or Mojn!

Work a lot!!!

Diante do dilema - trabalha-se muito na Dinamarca, aqui vai minha opinião, claro... estatisticamente fundada.

1999:
"Os brasileiros são os trabalhadores da América Latina com a menor jornada de trabalho anual, segundo avaliação feita pela OIT (Organização Internacional do Trabalho) em um grupo de países da região. A carga horária de trabalho no Brasil também é menor que a registrada nos Estados Unidos e no Japão.

Enquanto o brasileiros trabalharam em média 1.689 horas em 1999, japoneses e norte-americanos cumpriram jornada de 1.810 e 1.847 horas, respectivamente. Na América Latina, os mexicanos foram os que mais trabalharam: 1.923 horas. Os chilenos vêm em segundo lugar, com 1.902 horas.

Comparado com o expediente de um trabalhador da Coréia do Sul, o brasileiro vive praticamente de férias. Contrariando a tendência mundial de reduzir a jornada, os coreanos passam 2.447 horas por ano trabalhando. É a maior carga de trabalho entre os países pesquisados. No Japão, a jornada também é pesada: 1.822 horas.
O brasileiro só não trabalha menos do que os europeus, que já adotaram redução da jornada. Na Alemanha, a jornada é de 1.444 horas, na Dinamarca, de 1.500. Os franceses trabalham 1.545 horas, e os suecos, 1.581. Os trabalhadores com a jornada mais leve são os holandeses: 1.346."

Mas isso diz sobre uma média no país, acontece que buscando informações sobre a jornada de trabalho da agropecuária... a situação muda bastante, e mais de 95% dos trabalhadores do MEIO RURAL trabalham entre 40 e 44 horas semanais.

Vamos lá...


As férias no Brasil são de 30 dias:
O ano tem 365 dias - 30 = 335 dias de trabalho anual / por 7 dias (semana) = 47,857 semanas de trabalho por ano. O mesmo ocorre em DK.

44 h por semana x 47,857 = 2105,71 horas de trabalho anual no Brasil.
37 h por semana x 47,857 = 1770,71 horas de trabalho anual em DK.

Para trabalhar 37 horas semanais você deve...
Trabalhar 8 horas por dia, de segunda a quinta e ter livre a sexta, sabado e domingo.

148 h por 4 semanas, ou seja, 4 dias da semana trabalhando 8 h e 2,5 dias trabalhando 8 h no fds.

A maior parte das pessoas não trabalha apenas estas horas, portanto, vale a pena tentar entender as horas trabalhadas. O pagamento das horas extras deve ser efetuado, de uma forma ou de outra. - Pode ser por ter carro disponível, por ter gasolina, ou dinheiro mesmo mas deve ser acordado.

As horas de trabalho no campo em ambos os países são muitas, devido à pouca mão de obra disponível em ambos os casos. Mas a eficácia do trabalho é maior na Dinamarca que no Brasil, devido mais à mecanização disponível do que à mão de obra de qualquer forma.

Para mim, SIM, TRABALHA-SE muito, ao menos muito mais do que eu estava acostumada com meu estágio de 20 h semanais. hehe
Então, quem não está disposto a trabalhar DEMAIS, better stay home!

Outa coisa importante é não dizer que você é capaz de realizar tarefas que você não é capaz! Porque isso gera expectativas. Se você diz que sabe isso e aquilo, será cobrado esse conhecimento. Então, se quer começar do início no aprendizado, diga que não sabe nada de nada e pronto. É esperado de um estagiário que afirma ter 2 meses de experiencia que ele saiba por exemplo castrar e ordenhar. Certinho!

Outra coisa é o pagamento. Bom ou ruim depende do ponto de vista...

Os salários INICIAIS - levando em consideração nossa idade, formação, etc...
São:

Veterinária:
Remuneração média inicial: R$ 1.800,00 por 40 horas semanais, no caso das empresas privadas.

Agronomia:
Remuneração média inicial: O salário pode começar por R$2.000,00 para jornada semanal de 40 horas – mas esse dado é relativo, já que cada setor da Agronomia pode oferecer um salário inicial diferente.

Zootecnia:
Remuneração média inicial: R$ 2.000,00 para jornada semanal de 40 horas.

Fonte: Revista Diversa nº 12
Site produzido pelo Núcleo Web do Centro de Comunicação da UFMG

Enfim, Trabalho duro e dedicação, sim!
Não só na Dinamarca, como também no Brasil :D

Antes...

Antes de ir para DK eis algumas questões que você deve tentar responder... E obviamente, refletir a respeito:

1 - Antes de viajar, honestamente, o quanto você sabia sobre a Dinamarca?

2 - Você aprendeu sobre a Dinamarca na escola em algum momento?

3 - Você tem algum parente ou amigo que já visitou ou morou na Dinamarca?

4 - Você sabe quais línguas são faladas no país e qual são as dificuldades de aprendizagem?

5 - Você já esteve ou morou fora de casa por mais de 2 meses? Como você considera sua independência?

6 - Você já teve que falar outra língua, que não a sua nativa, em seu dia a dia?

7 - Você acha que aprender dinamarques é importante?

8 - Você obteve informações antes de ir para Dinamarca com pessoas que vivem lá, ou na internet em sites ou não buscou informação alguma?

9 - Como sua família reagiu a notícia de sua mudança de país?

10 - O que te excita mais sobre esta mudança?
O que te deixa mais receoso?

11 - Você tem algum conhecimento sobre a cultura e legislação do país?

12 - Você é aberto a novos relacionamentos? E novos costumes?

Bem, são estas. Após uma auto análise você compreenderá se está pronto ou não para ir para outro país!
:D

HOLIDAY

Hoje é feriado religioso em DK! Religioso mesmo... - não como Tiradentes hehe

Store Bededag, translated literally as Great Prayer Day or more loosely as General Prayer Day, "All Prayers" Day, Great Day of Prayers or Common Prayer Day, is a Danish Holiday celebrated on the 4th Friday after Easter.



Os adolescentes geralmente terão as cerimonias de confirmação - confirmation - konfirmation - hoje! Então é comum, se você for íntimo de algum destes dar um bom presente (300 DKK).

E também, comer este paozinho aqui>



Que você só pode comprar na noite anterior ao Bededag!
Então, é uma daquelas especialidades da culinária que só se encontra uma vez por ano em DK.

Bom feriado!

Sirenes de Maio

Alguém aí ouviu uma sirene tocando no início do mês???

Bem, não se assustem!!! Não é sinal de tornado com em alguns países...
É que após a invasão alemã na segunda guerra mundial, sirenes foram instaladas em todo país como aviso de que a guerra começou.

Estas sirenes são testadas uma vez por ano, na primeira quarta feira do mês de maio.
Mas se ouvir denovo... (que azar) RUN baby, RUN!

EVENTOS DE MAIO UPDATE

Semana do Design em Copenhagen e Maratona de Copenhagen:

Copenhagen Architecture & Design Days
Start Date:
05/18/2009 - 08:26
End Date:
05/20/2009 - 08:26
Venue Address:
Copenhagen
Website:
http://www.cphadd.com/composite-108.htm

The Copenhagen Architecture & Design Days are a relatively new annual event in Denmark, but have already made their reputation as an important May event in Denmark's capital Copenhagen.

Every May, visitors as well as locals can enjoy a festival focussing on Copenhagen's beautiful architecture and Scandinavian designs in the city. An unusual advantage of visiting the Copenhagen Architecture & Design Days is that the festival gives access to places that are normally closed to the public, so you can see Danish designs from close-up that other tourists will not be able to explore. What a great opportunity for travelers visiting Scandinavia in May!





Copenhagen Marathon 2009
Start Date:
05/24/2009 - 09:30
End Date:
05/24/2009 - 09:30
Website:
http://www.copenhagenmarathon.com

WHEATHER

Acho que todo mundo diz que DK é frio.
Bem, tudo depende do ponto de vista...
Eu por exemplo passo mais frio em Viçosa no inverno sem meia, numa casa toda de piso do que passava em DK com o aquecedor ligado à 10000 por hora - vamos excluir o pessoal que economiza aquecedor desta ok. hauahuah Tem doido pra tudo! -
Enfim...

Vamos rever as estações de DK e entender o behaviour...
1 - As pessoas hibernam literalmente no inverno


Compreensível, né... hauahuahua
As temperaturas podem chegar a menos 15, mas é mais comum ficarem entre 0 e menos 8.

2 - O inverno SUCKS - 80% da população fica deprimida esta epoca do ano...
Não é por causa do frio! Mas também...
Claro!
Como é que dirigi com um treco branco, escorregadio e perigoso no chão!!!

E detalhe, mesmo que vc consiga sair... não tem pra onde ir,porque NADA abre no inverno Pô!IMPOSSIBLE!!! Não da pra ficar feliz mesmo...

3 - As pessoas ficam felizes só na primavera! hehehe


Compreensivel também né! hehehe

A primavera é colorida, linda!!! WOW! O sol brilha de um jeito especial, enfim!
Já podem sair de casa, visitar a galera, os parques começam a abrir... os castelos, os clubes! E os dias não terminam as 16 h... né!

ENGLISH

Oi Gente!!!

Acho que esta voces vão amar!

http://www.megaupload.com/?d=9YHBCSR7

O link acima é do Curso de Ingles em AUDIO Pismleur. É super didático! E feito para pessoas que falam portugues do Brasil, ou seja, nós né!

Achei bacana porque pode colocar no mp3 e ouvir no trabalho, cozinhando, no busão...
Muito prático! E é sistema de repetir muito, muito muito.

O sistema Pisleur já foi testado e comprovado como bastante eficiente. Bem, espero que testem e ajude!

Basta clicar no link, seguir as instruçoes e baixar o arquivo. Depois descompactar e ouvir as lições, que obedecem a uma ordem.

Abraços
Erika

Preços

Acho que o primeiro CHOQUE ao chegar em DK é:

OH MY GOD! Am I really going to pay all this for that!!!

So, get over yourself!

A Dinamarca não é o país mais caro do mundo, mas esta entre os mais... E common você está na Europa... as coisas são sim um pouco mais caras, mas nada que vá matar alguém ou deixar mandigando por aí... ok.

Então vamos aos exemplos:

Queijo em fatias 250 gramas - 31,95 DKK



Café na promoção 2 POR 72 DKK - sempre que tiver 2STK significa que o preço indicado é para a compra de dois volumes do produto.



Dúzia de ovos por 20 DKK



Quilo de arroz por 22,95 DKK



Litro de leite 1,5% de gordura por 7,5 DKK - quanto menos gordura mais barato, diferente do Brasil que geralmente vende menos leite e mais água por mais reais... Podem até ser careiros, mas não são trapaceiros! hauahua



Margarina light 200 gramas - 17,95 DKK


Papel higienico 8 rolos por 34,95 DKK - já reparou o 0,95 DKK toda hora né...


Maionese 21,95 DKK por frasco


Cereal Matinal Comum 500 gramas cada - 2 STK - vokumes - por 57 DKK

Por isso fica difícil convidar os outros pra comer em casa... hahaha

Where to Study

As notícias sobre a escola causaram denovo uma agitação... fato é que ninguém sabe até quando as boas notícias vão durar - thanks to the ministry - well...
Qualquer estudante NON EU pode se aplicar para um semestre em qualquer universidade de DK, desde que tenha como se bancar e aliás eh permitido trabalhar até 20 horas por semana durante a universidade. Enfim, é um caso a se pensar...

Quem está disposto a fazer este esforço a mais... Abaixo segue a lista das academias do país:

1.


2.


3.

4.

REPORT

Oi Gente,

Devido à ótimas sugestões da Cláudia, estamos aderindo ao sistema americano - bem mais organizado. Para que os problemas sejam evitados no programa ou solucionados rapidamente, caso surjam. É uma forma bastante FORMAL e OFICIAL de dizer o que está acontecendo.

No link abaixo:
http://www.megaupload.com/?d=HGHTJACA

É possível fazer o download do INTERNSHIP REPORT, que é a avalição de vocês do tempo em que estão aí. Será uma ferramenta muito importante para a auto avaliação do seu treinamento, mas também para a avaliação do seu host. E para percebermos quando ocorrem problemas que vocês não podem solucionar.

Por favor, O relatório é trimestral. Mas, como não existia antes, TODOS OS TRAINEES que estão em DK no momento devem preencher e enviar para o email:
exchangedk@gmail.com

Não há penalidades para quem não preencher. Afinal, acredito que cada um sabe de si.
Apenas peço que envie uma justificativa para o não preenchimento também por email.

A partir do envio deste report, um próximo será exigido em 3 meses ou quando sentirem necessidade.

Aguardo Retorno

Abraços
Erika!!!

Arbejder!!!

Feliz dia do trabalho (atrasado - thanks to my stupid internet)!!!



Para aqueles que trabalham com todo carinho e cuidado...


Para aqueles que se esforçam ao máximo...


Para aqueles que sabem bem o que fazem...


Para aqueles que se orgulham do seu trabalho...


Para aqueles que fazem tudo com prazer!!!